the bird in the straw basket is a goose; the man behind the counter is using an abacus to calculate the price of the sausage the customer in front of the counter is interested in purchasing
Note
Transcribed caption: meat market on a city street
Translation of Chinese characters: 茂森 name of the butcher's shop
Hamilton College Library, Clinton, New York, United States.
(1900-1999).
Page 67 - Sketches of life in Ning-po.
Digital Collections, Hamilton College Library.
https://litsdigital.hamilton.edu/do/2ac16a5c-c73a-49a6-a95e-95e488654518
Hamilton College Library, Clinton, New York, United States.
1900-1999.
“Page 67 - Sketches of life in Ning-po”.
Last modified August 28, 2024.
Digital Collections, Hamilton College Library.
https://litsdigital.hamilton.edu/do/2ac16a5c-c73a-49a6-a95e-95e488654518